Philip a Elizabeth musí zastavit vraha v tom, aby vytáhl klíčové americké vědce, zatímco Stan a FBI loví stejného muže. Grannie šokuje Elizabeth pravdou o tom, co se stalo mezi Filipem a Irinou v New Yorku.
The Americans(Takoví normální Američané)
Příjemní manželé mají domek na předměstí, upravený trávník, děti, práci, americký přízvuk a americká jména. Nikdo, ani jejich děti, netuší, že jsou ve skutečnosti vzájemně cizími agenty KGB, kteří v USA v době studené války plní misi. A teď se do sousedství přistěhovala rodinka agenta FBI, mise se komplikují, spojky se mění a změnami prochází i samotná domácnost…