Philip a Elizabeth dokončili svou další misi – ale ne bez komplikací – a Philipovy obavy o připravenosti Elizabeth na akci se prohloubily. Stan sleduje vstup KGB, který vede k velké chvále v práci a prohloubení jeho připoutanosti k Nině a závislosti na ní. Mezitím se Paige vklouzne do rodinného prostředí své matky a Oleg začne zkoumat Nininu tajnou operaci.
The Americans(Takoví normální Američané)
Příjemní manželé mají domek na předměstí, upravený trávník, děti, práci, americký přízvuk a americká jména. Nikdo, ani jejich děti, netuší, že jsou ve skutečnosti vzájemně cizími agenty KGB, kteří v USA v době studené války plní misi. A teď se do sousedství přistěhovala rodinka agenta FBI, mise se komplikují, spojky se mění a změnami prochází i samotná domácnost…