Philip a Elizabeth jsou konečně přiděleni nové obsluhy, protože Philip pracuje na vyčištění nepořádku poslední operace a Elizabeth, v přestrojení jako Clarková sestra Jennifer, se snaží co nejlépe vyhladit věci s Marthou. Když Stan hledá chybějícího vědce, Oleg a Arkady se stále hádají o tom, jak nejlépe zvládnout situaci na své straně, takže Ninu opět nechali chytit mezi FBI a KGB.
The Americans(Takoví normální Američané)
Příjemní manželé mají domek na předměstí, upravený trávník, děti, práci, americký přízvuk a americká jména. Nikdo, ani jejich děti, netuší, že jsou ve skutečnosti vzájemně cizími agenty KGB, kteří v USA v době studené války plní misi. A teď se do sousedství přistěhovala rodinka agenta FBI, mise se komplikují, spojky se mění a změnami prochází i samotná domácnost…