Nebezpečný námořní důstojník se stává klíčem k poslání Philipa a Elizabeth a potenciální hrozbou pro bezpečnost jejich rodiny. Lucia, zpravodajská agentura Sandinista spolupracující s Jennings, má za úkol získat Elizabeth přístup na Capitol Hill. Stan bojuje s potenciálními náklady na ochranu Niny.
The Americans(Takoví normální Američané)
Příjemní manželé mají domek na předměstí, upravený trávník, děti, práci, americký přízvuk a americká jména. Nikdo, ani jejich děti, netuší, že jsou ve skutečnosti vzájemně cizími agenty KGB, kteří v USA v době studené války plní misi. A teď se do sousedství přistěhovala rodinka agenta FBI, mise se komplikují, spojky se mění a změnami prochází i samotná domácnost…