CIA zaznamenává zásadní zlom, když Vitaly Yurchenko, vysoce postavený důstojník KGB, vadí USA. Jako vedoucí v debriefingu se Aldrich Ames zapojuje do slovní hry kočka a myš, aby určil, zda mu hrozí ratifikace. Ames zvažuje přijetí drastických opatření, když Yurchenko odhalí, že ví o krtek v CIA. Mezitím Sandy znepokojuje bezpečnost milovaného a váženého aktiva, generála Dmitrije Polyakova.