Zdá se, že se země vymyká kontrole a manželky se snaží najít své místo v novém světovém řádu. Wallyho kariéra v NASA končí a Jo musí přenastavit svou roli a své priority. Louise zápasí se strachem ze ztráty manžela, když Alan zvažuje podstoupení riskantní operace, která rozhodne o jeho budoucnosti. Susan Bormanová se potýká s nejistotou, když mise Apollo 8 míří tam, kde ještě žádný člověk nebyl.

Základní info:

Režie: Jon Amiel
Scénář: Casallina Kisakye & Katie Schwartz

Hrají: Dominique McElligott (Louise Shepard), Odette Annable (Trudy Cooper), Yvonne Strahovski (Rene Carpenter), JoAnna Garcia (Betty Grissom), Azure Parsons (Annie Glenn), Erin Cummings (Marge Slayton), Zoe Boyle (Jo Schirra), Desmond Harrington (Alan Shepard), Bret Harrison (Gordon Cooper), Kenneth Mitchell (Deke Slayton), Aaron McCusker (Wally Schirra), Evan Handler (Duncan Porter), Antonia Bernath (Susan Borman), Holley Fain (Marilyn Lovell), Ryan Doom (Donn Eisele), Elaine Carroll (Harriet Eisele), Jimmy Deshler (Marty Schirra), William McNamara (Robert Kennedy), Jon Abrahams (Frank Borman), Matty Ferraro (Jim Lovell), Andrew Vogel (Theo), Brent Henry (Phoenix), Lucy Faust (Autumn),…