S Nickem vážně zraněným v nemocnici Lisa zuřivě vyhledává Sean, zatímco Med se cítí stále více lemovaný. Seanova odhalení vedou tým k podezření, že Nick může mít zásadní informace o Holly a Dylan a zoufale čekají, až znovu získá vědomí. Mezitím se Rob pokusí opustit online fórum, ale zjistí, že to není tak snadné, jak doufal, a Sam se snaží nabídnout Abbie cestu ven z Vincenta. Lisa se však zaměřuje výhradně na vyšetřování a stále více je přesvědčena Seanovými tvrzeními, že Nick ví víc, než jí řekl. Lisa může jen doufat, že přežije, aby to mohla zjistit.