Slovo rozšířilo potenciální spojení Evie se smrtí Ryana a Wese, což Evie učinilo ještě více sociálním pariahem. Když se Evie vracela domů, aby zjistila, že její otec byl napaden muži, kteří pracují pro Polky, rozhodne se zaplatit Thurstonovi odvetnou návštěvu v obchodě svého strýce.