Red představuje další položku na své listině, kterou je tentokrát jedna iniciativa zaměřená na výzkum nesmrtelnosti. Problém je, že doktor Powell testuje svá zjištění na nevinných obětech, a proto jej musí FBI zastavit.
Scénář: Lukas Reiter, J.R. Orci
Režie: Donald Thorin Jr.
Foto: NBC
V roce 1990 se jeden muž obrátí zády své rodině i své vlasti. Prostě zmizí. O čtyři roky později se opět zjeví a začne nepřátelům prodávat utajené informace. Příštích dvacet let stráví budováním sítě zlodějů, hackerů a zabijáků. Nyní se bez varování udá a nabízí detailní informace o těch nejnebezpečnějších zločincích. Dá se mu věřit?
Red se připravuje na střet s Kabálem