Zatímco Red bojuje o život, prosí Liz, aby vypátrala Nicholase Caula, záhadnou postavu z jeho minulosti, který ví o Fulcrumu. Pro jednotku je nalezení Caula závodem o čas, než bude Redův život opět v ohrožení. Mezitím se Tom nečekaným způsobem prokáže jako nápomocný.
Dost by mě zajímalo, co to bude dělat Tom u Redinktona, protože mě to příde dost důvěrné – ten způsob jak tam sedí nad lůžkem Tom.
popožeňte čas …