Adena přiletí do New Yorku, ale nepustí jí z letiště, protože si nestihla prodloužit vízu. Ryana najednou zavolá Jane a řekne jí, že ho vyhodili z práce. A Sutton s Alexem se více sblíží.

Adena se minule rozhodla vrátit se zpátky do New Yorku, ale jelikož to bylo moc ve spěchu, nestihla si prodloužit vízu, takže předstírala, že jede jako turista, ale nemá koupenou zpáteční letenku a ani zaplacený pobyt, takže je vlastně v zemi ilegálně, a tak ji pošlou zpět domu. Jakmile se o tom Kat dozví, koupí si letenku, aby se k ní na letiště dostala. S Adenou si užijí noc, jelikož letadlo odlétá až ráno. Zatím co je Kat s Adenou na letišti, ostatní jsou uvěznění v budově, protože hned vedle budovy Scarlet jí Trump a všude před vchodem jsou protestanti.

Jane se nemůže rozhodnout jestli zůstane ve Scarlet, nebo jestli vezme tu novou práci v „Incite“. Proto si udělá pro/pro list, aby to lépe shrnula. Večer když se stále ještě nemůžou dostat pryč z budovy se trochu všichni opijí a potom na chvíli zamíří do Jacquelininy kanceláře. Když je tam najde jen je hned pošle pryč, ale ve spěchu tam na neštěstí Jane zapomene blok s pro/pro listem. Taky se, ale zase trochu sblíží s Ryanem, který je tam náhodou taky, protože jí přišel říci o tom, že ho vyhodili z Pinstripe. Takže si alespoň užijí zábavnou noc. Sutton si zase celou noc užije s Alexem, který už jí dříve řekl, že kdyby neměla kluka, tak by ji políbil.