Scarlet se stane kořistí pro datový hack, zastaví výrobu dotcomu a časopisu a Jane a Jacqueline se obávají, že by jejich vyšetřování mohlo být v důsledku toho ohroženo. Když Sutton a Richard pořádají večerní párty, tlak se stupňuje. Mezitím se Kat otevře Tii, když zahajují kampaň.
The Bold Type
Sutton, Kat a Jane pracují pracují v redakci jednoho z populárních časopisů, kde se starají o to, aby byl nadále publikován. Během své práce však hledají samy sebe, což zahrnuje i jejich osudové lásky.