Když Kat čelí rasovému profilování, zatímco pracuje v kanceláři, je v pokušení zavolat ženu na sociální média, aby nalezla spravedlnost. Sutton si uvědomuje, že Richard od ní něco drží. Mezitím Jane a Jacqueline postupují při vyšetřování obtěžování na pracovišti.
The Bold Type
Sutton, Kat a Jane pracují pracují v redakci jednoho z populárních časopisů, kde se starají o to, aby byl nadále publikován. Během své práce však hledají samy sebe, což zahrnuje i jejich osudové lásky.
Janestripe ♥ Sutchard ♥ a Kat&Tia ♥!!!!!