Po smrti papeže Inocence VIII. podplatí kardinál Rodrigo Borgia za pomoci svých synů ostatní kardinály, aby pro něj hlasovali v konkláve a zvolili jej tak novým papežem. Uspěje a na papežský stolec dosedá jako Alexandr VI. Dva další ambiciózní kardinálové, Orsini a Della Rovere, se proti němu okamžitě spiknou. Když Orsini pořádá hostinu pro nového papeže a ostatní kardinály, Rodrigův syn Cesare nachytá v kuchyni sluhu Micheletta, jak sype jed do vína určeného pro Borgie. Tím, že mu Cesare nabídne víc, se nakonec Micheletto rozhodne otrávit právě Orsiniho.
Ukázky z dílu:
Foto: Showtime