Giulia a Lucrezia za úsvitu odjíždí z Pesara. Papež mobilizuje vojsko, které se má postavit francouzským silám. Zatímco Govanni mučí Paola, aby se dozvěděl, co se stalo s Lucrezií, ta spolu s Giulií narazí na francouzskou armádu a král je obě zajme. Král je ale Lucrezií natolik okouzlen, že se jí podaří vyjednat příměří mezi ním a jejím bratrem Juanem, velitelem papežských vojsk. Jak se Francouzi blíží k Římu, kardinálové prchají do bezpečí a opouštějí papeže, který v Římě zůstává.
Ukázky z dílu:
Foto: Showtime
