Papež se rozhodne, že se na vlastní oči přesvědčí o podmínkách, které vládnou v ulicích Říma. Zděšený tím, co viděl, pověří Giulii, aby se pokusila problém vyřešit. Paolo přijíždí do Říma, aby našel Lucrezii. Podaří se mu setkat se s ní, ale jejich setkání neujde Juanovi, který je rozezlený, že jeho sestra miluje obyčejného člověka. Cesare a jeho matka pro Paola a Lucrezii zorganizují jednu společnou noc, aby mohli být ještě jednou spolu a Paolo mohl vidět svého syna. Podmínkou je, že Paolo pak okamžitě odjede, což udělá, ale Juan jej chytí a zabije.
Ukázka z dílu:
Foto: Showtime
PAOLO :(