Během oslav stažení francouzských vojsk Cesare zjistí, že klášter Sv. Cecílie byl přepaden a jeptišky znásilněny a zavražděny, a to včetně Ursuly Bonadeo. Rozhodne se pomstít a pošle Micheletta do ulic, aby sehnal dost mužů, s jejichž pomocí zaútočí na ty, kteří jsou vinni. Zajatá předsunutá hlídka vyzradí, že v přepadení měl prsty i Govanni Sforza a odhalí i tajemství francouzské armády. Ludovico Sforza požádá papeže o svolení vytvořit Ligu, která vyžene Francouze z Itálie, s čímž papež souhlasí. Papež, Cesare a kardinál Sforza míří na sever a Lucrezia je pověřena správou Říma. Lucrezia toho využije, aby konzistoři předestřela potřeby římských chudých a sirotků. V předvečer bitvy Cesare a jeho muži vniknou do francouzského tábora a zničí zásoby střelného prachu, čímž vyřadí francouzská děla.
Ukázky z dílu:
Foto: Showtime
