Když jsou Francouzi poraženi, papež zamíří do Florencie, aby umlčel Savonarolu, zatímco Cesare odjede do Forlí, aby si promluvil s Caterinou Sforzou. Během své návštěvy se papež setká s Pierem de Medici a Machievellim, aby projednali, jak se zbavit Savonaroly. Po jeho návratu se během přijímání zřítí střecha kostela, což je interpretováno jako znamení boží nelibosti. Cesare doručí Caterině zprávu, že se buď přijede do Říma papeže poklonit dobrovolně, nebo v řetězech. Po dohodě s Govannim Sforzou Caterina odmítne. Cesare dostojí svému slibu, zabije Govanniho a jen tak tak unikne z Forlí. Della Rovere se opět setká se Savonarolou, aby získal jeho požehnání k vraždě papeže. Když jej dostane, vrací se do opatství a naverbuje mladého mnicha jménem Antonello, který se má stát papežovým ochutnavačem a otrávit ho. Micheletto se opět intimně sblíží s mužem, kterého zná z mládí.
Ukázky z dílu:
Foto: Showtime