Brandon dá všanc svou pracovní pozici, aby se zastal kolegy. Emmett stráví den s Quentinem, který mu svými poznatky otevře oči. Kevin se mezitím pokusí získat si Anderinu přízeň.
Režie: Dave Rodriguez
Scénář: Lena Waithe a Dime Davis
Foto: Showtime
V jižní části Chicaga většinou děti dennodenně vyráží do školy, rodiče míří do práce, mládež se snaží uživit a staří lidé na vše dohlížejí z oken svých domovů. Ale v tomto sousedství tyto běžné činnosti ohrožuje reálné nebezpečí a i ty nejmenší rozhodnutí mohou mít doživotní následky. The Chi je příběh o skupině lidí, která se spojí náhodou, ale je stmelena touhou po vykoupení.