Když se Lucova nemoc zhoršuje, Thony udělá cokoli, aby mu sehnala nový lék, a požádá o pomoc i Kamdara. Arman konfrontuje Nadiu s jejím tajemstvím.
The Cleaning Lady(Uklízečka)
Kambodžská doktorka, která je velmi inteligentní, přijde do USA kvůli lékařskému ošetření, jež by mělo zachránit jejího syna. Když však systém selže a zatlačí ji do kouta, použije svou mazanost a inteligenci k tomu, aby zabojovala a porušila zákon ze všech správných důvodů.