Brenda vyšetřuje smrt vysoce ceněné ruské telefonní dívky, jejíž seznam klientů odhaluje jméno Dannyho Bootha, úředníka pro imigraci a vymáhání cla a blízkého přítele brendského šéfa, papeže. Brendovo vyšetřování vraždy ji také staví do reflektorů FBI a do možného konfliktu s Fritzem.