Napětí mezi kapitánem Raydorem a hlavními zločiny se stupňuje, když hlavní papež žádá Brendu, aby diskrétně vyšetřila zneužití některého z Raydorových detektivů. Mezitím má Fritz zprávy, které by mohly změnit jeho a Brendův společný život.
Napětí mezi kapitánem Raydorem a hlavními zločiny se stupňuje, když hlavní papež žádá Brendu, aby diskrétně vyšetřila zneužití některého z Raydorových detektivů. Mezitím má Fritz zprávy, které by mohly změnit jeho a Brendův společný život.
Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick) je převelena do Los Angeles, kde v sedmi sériích oblíbeného seriálu začne uplatňovat své skvělé vyšetřovatelské techniky.