Charlie se stává novým agentem CIA a má za úkol špehovat Daphne, zatímco se společně účastní akce, což v Emmě vyvolá pocit žárlivosti. Později Leo odhalí Birdie skutečný důvod, proč Simon opustil ji i Ollieho.
Foto: ABC
The Company You Keep
Seriál vypráví příběh podvodníka Charlieho a důstojnice CIA v utajení Emmy. V noci plné vášně vzplane mezi dvojicí láska, která se však profesně střetává.