Jak Darlene zápasí s nabídkou, která mění život, od Bena, neočekávaný rozhovor s Davidem obrátí její svět ještě více vzhůru nohama. Problémy se vztahem vedou Jackie ke dnu láhve na posledním místě, které si pamatuje, že je opravdu šťastná. Beckyho naděje na štěstí s Emiliem, které jsou šťastné, jsou ohroženy, když Dan přináší alarmující zprávy.