Conners sdílejí své odlišné názory na to, proč si všichni myslí, že by měli hlasovat všichni; Louise dostane příležitost, která by ji mohla poslat pryč z Lanfordu, což přimělo rodinu, aby zasáhla do Danova složitého vztahu.