Hank a Margaret ztratí konkurenční soutěž s některými rezidenty podvodníků a v důsledku toho vynechají prestižní cenu – nový televizor s plochou obrazovkou o úhlopříčce 65 palců. Gang se tedy pokusí ukrást televizi – což znamená, že se do Allisonovy kanceláře vloupe zamknout ji a Sid v sauně.