Hank je nadšený, že dá svému synovi dokonalý svatební dar v Las Vegas, dokud nezjistí, že Lorrainein přítel Reggie platí za všechno. Mezitím se Margaret a Sidovi štěstí u blackjackového stolu rychle otočí a Charlie doufá, že mu jeho staré Vegas spojení přijde.