Nemocniční personál se sejde na pohřbu několika pacientů a Joan stále neví, jestli je její snoubenec naživu nebo ne. Rosalie viděla Joanin prsten a teď ji pozorně sleduje. Vyjde pravda najevo i před ostatními?

Joan rozveselí až příchod 13 vojáků z jejího rodného Liverpoolu – skupina je známá jako „Šťastná třináctka“. Joan ale náhle zjišťuje, že jeden z nich je mnohem nemocnější, než tvrdí. Záhy se stává obětí vydírání. Thomas se chopí příležitosti tajně se sejít s Kitty. Ale ta dostane překvapivé předvolání do města, aby se setkala s tajemnou postavou z domova. Je to nakonec Miles, kdo jí přijde na pomoc. Bude Kitty muset čelit své minulosti a jak to ovlivní nové city mezi ní a Thomasem?