Jude je nucen konfrontovat svou minulost, když cestuje zpět do Oaklandu, aby vyhledal pomoc od bývalého kolegy. Mezitím Caleb osloví Marshalla poté, co si všiml zvýšené bezpečnosti kolem tábora; a Sophie zažije nečekaný neúspěch se svým plánem pomoci Reece se znovu sejít s dcerou.
The Crossing
Váleční uprchlíci začnou vyhledávat útočiště v malém rybářském městečku na východním pobřeží. Problém je, že tito lidé jsou Američani a děj se odehrává 250 let v budoucnosti.
To si robia srandu alebo co ? Prva sezona este neskoncila a serial uz ma Status Canceled /zrušeny serial.