Joanna a Alistair cestují ze Skotska do Austrálie se svým synem Noem. Jedou do Melbourne, aby viděli Alistairinu matku Elizabeth a bojovali o péči o Alistairovu 14letou dceru Chloe, z jeho předchozího manželství s Alexandrou. Joanna bojuje se životem jako nová maminka a let do Melbourne je obrovský další napětí na ní. Noah pláče celou cestu, až k velmi zjevnému zděšení svých spolucestujících. Vyčerpaná a emocionální z cesty pár konečně dorazí do Austrálie, kde nepředvídané události navždy změní svůj život.