Waka a Mehe hledají chlapce, který ví, kdo zlomil svět.
Waka, zavražděný bojovník Māori, se vrátil z posmrtného života a Mehe se vydává hledat, kdo prolomil bránu mezi světy.