Na Tynanu řeší problém s piráty, zatímco Naomi s Luciou se ocitnou v ohrožení a Bobbie musí nést následky svých činů. Titulky pro vás přeložily @Laisobel a @Lucifrid a odborné rady poskytli @Zero a @Gripe. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k epizodě Retrograde
21.12.2019 23:53
Jít na The Expanse | Jít na Edna
-
Titulky k epizodě Subduction
19.12.2019 12:29 -
Titulky k epizodě Jetsam
16.12.2019 22:09 -
Titulky k epizodě New Terra
14.12.2019 17:06
#3 sma: V tretej sérii to všetko s protomolekulou vyvrcholilo, skoro došlo k vojne, tak je tam teraz pokoj, uzavrel sa mier a tak, ale na druhú stranu je to dosť možno aj ticho pred ďalšou búrkou. Áno majú prístup k mnohým planétam ale je to prvý krát čo sa dostali do inej slnečnej sústavy, prvý krát čo sú na nejakej exoplanéte, tak sa nedivím že na to idú pomaly.
musim povedat ze po 4. castiach som celkom sklamany ako sa to vyvija. otvoria brany a do x svetov a oni sa jebu na divnej planete kde riesia hovno. na Marse Bobby riesi rodinne problemy…mal som pocit ze predchadzajuce serie mali vacsi svih
#4 oriDíky ,)
Děkuji, jste skvělí