Gibson a Burns jsou odváděny přes uhlí policejní ombudsman a policejní výkonný za jejich chování a řešení případu. Když je Spectorovo jméno propuštěno do tisku jako zatčený podezřelý v případě Belfasta Stranglera, jeho manželka a rodina jsou nuceni se vypořádat s následky. Katie, rozzuřená tím, že mu nebylo dovoleno vidět Spectora a zacházelo s ním v médiích, se rozhodne vzít věci do svých rukou. Po celou dobu sestra Kiera Sheridan a lékařský tým nadále bojují, aby udrželi Spectora naživu. Ale i když přežije, bude někdy dostatečně fit, aby se postavil před soud? A má Gibson a její tým dostatek důkazů?