Když Tom a Kate dělají alarmující objev o Bea, konfrontují Lawrence a Meredith při rodinné večeři, která odhaluje dlouho držená tajemství.
The Feed
Seriál se odehrává v Londýně v nedaleké budoucnosti. Lawrence Hatfield vynalezl technologii, kterou nazývá The Feed. Vkládá se všem lidem do mozku a lidé tak mohou sdílet informace, emoce a vzpomínky. Najednou se vše začne kazit a lidé začínají umírat a rodiny se rozpadají.