Ukázka z epizody The Man Who Save Central City

#19 Dominion: :D (y)

#16 Simir: No jasně, ale pokud celý rozhovor probíhá kulometnou rychlostí, kontext nemáš.

Po ukázce jsem se na nový díl včera taky musela podívat s anglickými titulky. A nebylo to tak hrozné. Když mluvili moc rychle, tak co jsem nestihla, jsem si prostě stopla a přečetla v klidu :D

Já jsem teda nestíhal číst anglický titulky, když mluvili hrozně rychle, takže jsem z toho nic neměl. :D

#15 Dominion: Tak ono i když mluví někdy jak kulomet tak se to dá často pochopit s kotextu co říkají, dělají, atd.

Já se často, jako třeba dneska, dívám bez titulků úplně, když se mi nechce čekat, a rozumím i třeba 90–99% (pokud je hercům rozumět a nemluví zrovna jak kulomet :) ), jde to naposlouchat.

Já věděla že na tu ukázku nemam koukat! už jsem musela kouknout na celý díl.

#11 TenTakovej: na uloz.to normálně :D A pokud máš na PC dostatek místa tak doporučuju verzi nad 800MB :D

Prostě boží díl :D

#2 nowas: Kde se to dá stáhnout nebo najít .. :D nechci čekat

ANi ti neviem povedať takto z hlavy čomu som nerozumel :D Ale dal osa to vyčítať s konceptu o čom približne sa tam bavia :D :D

#8 I Like Al Sah-Him: čemu přesně si nerozuměl? :D

#6 Cesc: :D JA som si tiež zapol Flash aj iZombie :D Ani neviem či som väčšine toho porozumel, nejako som to proste chápal :D :D :D A pritom po anglicky moc neviem :D možno na úrovni B1 :D

Bože já věděla že na to koukat nemám, teď to nevydržím a musím se na to kouknout :D

#5 Denko069: Měl jsem je zaplý a i tak mi to místama dělalo velký problémy, iZombie to samý. :D

#4 Cesc: Existuje niečo ako EN titulky :D

Občas jim to mlelo tak rychle, že jsem jim nerozuměl vůbec nic. :D

#2 nowas: Jsme v tom 2, taky se mi nechce čekat do večera nebo do zejtra. :D

boha.. srát na titulky.. jdu na to!!! :-D

Jak já se těšim! :D