Fred a Barney jdou na lyžařský výlet a řeknou Wilmě a Betty, aby zůstali doma. Žárlí, Wilma a Betty je tajně sledují na své cestě, během které oba muži neúmyslně chytí trojici zlodějů šperků. Wilma a Betty se před nimi dostanou domů, ale podezřele mají nachlazení, ale když Fred a Barney nabídnou, že je vezmou ven, manželky klesnou a řeknou chlapcům, že raději zůstanou doma nakonec.