Mariana plánuje oslavu, protože její 15. narozeniny se blíží. Napětí mezi Brandonem a Talyí se začíná stupňovat poté, co Talya začne zpochybňovat jeho vztah s Callie. Lexi už nebaví, že svůj vztah s Jesusem musí tajit před Marianou. Na oslavu Marianiných narozenin přijíždí Lenina matka, z čehož Lena moc radost nemá.
Režie: Joanna Kerns
Scénář: Joanna Johnson
FOTO: ABC Family
Dobry díl, musim řict že nemělo chybu jak připravovali Marianě oslavu bez ohledu na cenu, jinak musim řict že to všem slušelo a nemělo chybu jak se Brandon rozešel s Talyou přimo na oslavě aniž by čekal ale udělal nejspiš dobře, jinak nemělo chybu jak si Lexi povidala s Jesusem a Mariana je slyšela a jsem zvědav jak se spokoji s tim že jeji nejbližši chodi spolu a taky jsem zvědav jak to bude mit Callie protože vypada že by mohla mit novou znamost.