Callie se snaží získat zpět důvěru rodiny. Stef je nucena vypovídat v Mikově případu, ovšem zápasí s tím, zda říci pravdu, či nikoliv. Pokud se totiž rozhodne říci pravdu, ohrozí tím svou práci. Mariana se snaží získat Chaseovu pozornost a tak se rozhodne pro odvážný krok.
Režie: Lee Rose
Scénář: Brad Bredeweg
FOTO: ABC Family
Dobry díl, musim řict že nemělo chybu jak Callie hrala podle pravidel a to jak šla na ten veřirek s Marianou tak to nemělo chybu a to jak Mariana dala Chaseovi svoje kalhotky tak přece musela čekat že z toho bude vic než jen par polibku ale aspon se poučila jinak je mi lito Callie jak si ji Talya dobira, jinak Brandon byl dobry jak pomohl otci když zaplatil Aně aby mlčela a jsem zvědav jestli z toho bude nějaky problem když to zjisti a taky jsem zvědav jak se Brandonovi povede ten obchod s falešnyma občankama a jinak Stef měla štěsti že ma chapavou kapitanku a že ji neobvinili aby policejni složky měli obětniho beranka.