Callie se rozhodne udělat důležité rozhodnutí, které ovlivní Juda více, než je ochoten si přiznat. Věci mezi Callie a Wyattem začínají nabývat na obrátkách, jenže Callie si uvědomí, že pravděpodobně není připravena na další krok v jejich vztahu. Lena se uchází o pozici ředitelky v Anchor Beach, což způsobí potíže mezi ní a Timothym. Když taneční tým pořádá nábor, Mariana začíná zpochybňovat, proč byla vybrána a odpověď, kterou dostane se jí nelíbí.
Režie: Zetna Fuentes
Scénář: Brad Bredeweg
FOTO: ABC Family
Dobry díl, musim řict že jsem nečekal že Lenu nezvoli když tu školu zna perfektně a přichod někoho zvenči kdo nema se školou zkušenosti muže byt problem, jinak bylo perfektni jak Callie pozval jeji otec a jak se poznavala s rodinou Quinnu a Sophie jako sestra je v pohodě nevypada jako potvora a je za Callie rada a jsem zvědav jak to bude mit jeji otec, jinak jsem zvědav na Jesuse jak to bude pokračovat s Hayley a taky jak do toho zapadne Emma a podle mě Jude neni zklesly že Callie viděla sveho otce a Sophii ale spiš kvuli Connorovi.