Callie musí čelit následkům, které její rozhodnutí mělo na její sourozence, především na Marianu. Mariana se změnami doma těžko vyrovnává a tak svou pozornost soustředí především na organizování protestu ve škole. Callie se dozvídá, že se Kiara vrátila a žije na ulici, proto se rozhodne, že udělá cokoliv, aby jí pomohla. Zajde tak daleko, že poruší Stefiny pravidla a dostane se do nebezpečí. Jude přitlačí na Connora ohledně zmatených signálů, které mu dává.
Režie: Thomas Higgins
Scénář: Rob Morrow
FOTO: ABC Family
Dobry díl, musim řict že nemělo chybu jak Rita šla pomoct Kiaře ale ta ji misto toho vynadala a plivla do obličeje a pak nemělo chybu jak šla za Callie a pak si to zase rozmyslela, jinak jsem nečekal že se Callie přizna a bylo dobre vidět jak byla Stef naštvana a jsem zvědav jak daleko zajdou oba aby dosahli sveho a jinak Brandon by si ten miček měl nechat na pamatku od dědy penize si muže vždycky vydělat ale za pamatku se zaplatit neda a jinak nemělo chybu jak Lena zabavila děckam všškerou elektroniku ale stejně je dobre jak si Mariana dokazala poradit.
#JudeandConnor konečně!!! <3 <3