Videa
-
Brandon začíná panikařit
Po tom všem, co se v Turks & Caicos odehrálo, začíná rodina pochybovat, jestli se svatba bude vůbec konat. A mamky učiní velké rozhodnutí, které navždy ovlivní celou rodinu. Vychutnejte si upoutávku k úplně poslednímu dílu The Fosters.
-
Blížíme se do finále
Závěr seriálu The Fosters se nezadržitelně blíží. Již za 5 dní nás čeká první ze tří finálových epizod, na které 6. a 7. června budou navazovat další dvě části. Rodina se sejde u večeře, kde se dozví překvapivé novinky.
-
Herci vzpomínají na své začátky
Čekání na překlad finálového dvojdílu si můžete zkrátit krátkým videem, kde všichni hlavní protagonisté vzpomínají na to, jak započala jejich kariéra. Pamatuje si, jak Callie přišla k Fosterovým celá zmlácená a od krve? Zavzpomínejme společně s herci na začátky The Fosters.
-
Již zítra nás čeká dvouhodinové finále
Brandona a Callie čeká slavnostní zakončení školního roku, náhle se ale Fosterovi dozvídají šokující novinku, takže není jasné, jestli na ceremoniál vůbec dorazí.
-
Juda čeká hádka se Stef
Jude a Stef začnou mít mezi sebou neshody, protože se Stef nelíbí, co všechno o sobě Jude vykládá ve svých videích. Mezitím Mariana prožívá dvě skvělá rande a nemůže se rozhodnout, kterému chlapci má dát přednost.
-
Aaron je v nebezpečí
Ve čtrnácté epizodě páté série se Aaron dostane do cely předběžného zadržení a prosí Callie o pomoc. Stef mu tedy nabídne pomocnou ruku. Lena se dozvídá, že Stef začala užívat prášky na úzkost.
-
Upoutávka k jedenácté epizodě
Callie se snaží zviditelnit Ximenin příběh. Brandon se s Grace pokouší o trochu té intimity, i když už ví, co se Grace stalo. O Marianu se začnou ucházet jistí nápadníci.
-
Fosterovi se vracejí už za šest dní
Ximena a Callie jsou stále v kostele, kde se schovávají před celní správou, která jde po Ximeně. Fosterovi nabízí její rodině pomoc a podporu, ale Stef zjišťuje, že její DACA status vypršel.
-
Lenu čeká dojemný rozhovor s tátou
Rodiče Leny přijíždějí na návštěvu. Aaron a Callie si budou blíž než kdykoli předtím. Stef se dozví Jesusovo tajemství. Vztah Juda a Noaha čeká další zkouška.
-
Callie čeká velké rande
Callie a Aaron půjdou na své první oficiální rande. Mariana a Jude se budou dále angažovat ve školních novinách a Jude s Noahem budou váhat, jestli k sobě opravdu patří, zatímco Brandon a Grace posunou svůj vztah zase o kousek výš. Mamky pozvou nové sousedy na večeři.
Stav překladu
Epizoda S05E22: Where the Heart Is
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @maneckaaa, @valasek, @farmaister a @chadalik
Sedí na verze:
- S05E22.720p.WEB.x264-TBS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit, a společně s ní i celý seriál.
SPIN-OFF The Fosters
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Kalama Epstein
5.5.2000 | 5.5.2024 -
Noah Centineo
9.5.1996 | 9.5.2024 -
Teri Polo
1.6.1969 | 1.6.2024 -
Elliot Fletcher
19.6.1996 | 19.6.2024 -
Bruce Davison
28.6.1946 | 28.6.2024
Momentka
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
