Když je Lukasův otec napaden a odešel k smrti, Nick musí rozptýlit potenciální válku mezi vampíry a vlkodlaky; Když Andie a Brett našli útěchu ve společném rozrušení, znovu rozšířili svůj vztah; Mia, naštvaná, že jí Peg neučí tajemství čarodějnictví, se obrátí k Devonovi, aby ji vychovala; a Claire dosáhne křižovatky, když křesťan hrozí odhalením skutečné povahy jejich vztahu.