Buckley a Vanessa učiní kontroverzní rozhodnutí, které hrozí, že roztrhne sousedství. Sarah se vzbouřila z objevu, že The Gates se hemží Supernaturals, odtáhne se od těch, kteří ji drželi ve tmě a hledá úlevu ve svém přátelství s Devonem. Ale Sarah se chystá zjistit, že Devon je jediná osoba, které nikdy neměla věřit. A rozzlobený, že Andie a Charlie jsou opět položkou, Brett se uchýlí k drastickým opatřením – těm, která budou mít trvalé důsledky.