Lauren se rozhodne nespat, aby se vyhnula silám ve snech, které ji tlačí k tomu, aby se připojila k Andymu a poddala se své temné stránce. Glow má potíže poté, co byla postřelena Čističi, a tak Blink přesvědčí Morloky, aby nechali Caitlin Glow zachránit.
Upoutávka k epizodě oMens
Upoutávky k epizodě eMergence
Upoutávka k epizodě outMatched
Upoutávka k epizodě iMprint
Pro mutanty přichází těžké časy
Upoutávka k epizodě calaMity