Příště uvidíte: Rodina Russellových čelí problémům

George Russell chce ve městě postavit nové nádraží. K plánům nikdo námitky nemá, pouze k jeho osobě. Zároveň řeší problémy se svou ženou. Teta Agnes nevěří své neteři Marian, proto o pomoc požádá Marianinu přítelkyni Peggy Scottovou, aby jí sledovala.