Muž byl zavražděn v bytě a pronajal ho v netušeném jménu Carla Sancheze od Dr. Kattlemana. To bylo používáno jako hnízdo lásky pro sexuální antropologickou profesorku Landersovu studentku Monicu Gentryovou, jejíž „studijní předměty“ zahrnoval mafioso Gordon Ganza, který za ni zaplatil. Jeffova loajalita k otci ve vězení je částečně založena na tom, že vždy zaplatil účty, ale úhledný daňový úředník Richard Slayton přichází s nárokem na tři roky prodlení a očekává, že Callie zmírní v „přátelství“.