Longworthovo vyšetřování muže zbitého na smrt v toaletě zastavení kamionu najde stopy vedoucí k luxusnímu rehabilitačnímu centru. Kromě zločinu se Carlo vypořádává s Quinceañerou své dcery a bývalým kolegou, který potřebuje jeho pomoc. Callie a Jeff bojují s Rayovou nepřítomností.
The Glades(Slunečno, místy vraždy)
Svérázný detektiv Jim Longworth si s autoritami hlavu moc neláme. Svými ironickými poznámkami přivádí všechny k šílenství a kvůli golfu by odložil i vyšetřování vraždy.
- USA | 2010 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | A&E, A&E | 45 minut
- žánr
- Detektivní, Krimi
- hrají
- Michelle Hurd (Colleen Manus), Kiele Sanchez (Callie Cargill),