Když se části těla pobřežní hlídky nacházejí v břichu pošírovaného divočáka, Longworth loví vraha do hlubin Glades. Mezitím se Callie a Longworth rozhodnou stisknout tlačítko restartu pro jejich romantický vztah.
The Glades(Slunečno, místy vraždy)
Svérázný detektiv Jim Longworth si s autoritami hlavu moc neláme. Svými ironickými poznámkami přivádí všechny k šílenství a kvůli golfu by odložil i vyšetřování vraždy.
- USA | 2010 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | A&E, A&E | 45 minut
- žánr
- Detektivní, Krimi
- hrají
- Michelle Hurd (Colleen Manus), Kiele Sanchez (Callie Cargill),