Beverly nemůže odolat dobrému prodeji, i když je to něco, co rodina opravdu nepotřebuje. Murray říká Beverly, aby zastavila svůj výhodný lov i přes protesty, že dlouhodobě šetří rodinné peníze. Takže když Erica dostane práci v místním obchodním domě, Beverlyho sen se splní a Erica začíná noční můra. Mezitím si Pops vezme Barryho a Adama na závodní dráhu na odpolední zábavu.