„The Age of Darkness – I přes své nejlepší úsilí je Beverly zdrcena, když nedokáže Ericu utěšit, když ji její přítel Drew Kremp vyhodí. Takže Murray vstoupí na pomoc své dceři. Mezitím je Barry posedlý novou arkádovou hrou a neustále žádá Pops o peníze na hraní. Když se situace dostane do zoufalé úrovně zahrnující Adama, je naplánován zásah.